The Apparition - A jelenés

From Maiden World Live

Most itt vagyok, látsz engem?
Hisz’ magamon kívül vagyok
Amikor a szoba kihűl, mondd,
Hogy érzel engem
… Hisz’ itt vagyok.

Itt vagyok, látsz engem?
Keresztül, az utamon,
Egy helyre, ahol csak álmaimban jártam… korábban.

A csalódás világában
Sose fordíts hátat a barátaidnak,
Mert egyik kezeden megszámlálhatod
Az igaz barátaidat
… Egész életeden át.

Vannak, akik becsapnak,
Vannak, akik magadra hagynak,
Van valaki, aki meghalna érted
… Ugye, hogy nincs?

Szenvedéllyel éld az életed,
Bármit teszel, tedd jól,
Csak azt veheted ki az életből, amit beletettél,
… Azt mondják.

A zűrzavar világában
Az emberek sosem mondják ki, amit gondolnak,
Ha egyenes választ akarsz,
Keress egyet,
… Most azonnal.

Egy idegenekkel teli szobában
A hátadat a falnak vetve állsz?
Néha úgy érzed, mintha kívül állnál,
… És befelé néznél?

Megcsinálhatod a szerencsédet,
Elérheted a végzeted,
Hiszek benne, hogy megvan hozzá az erőd,
Ha akarod,
… Ez igaz.

Azt tehetsz, amit akarsz,
Ha egy kicsit erősebben próbálod,
Kicsit több önbizalommal mész végig a hosszú úton,
… Tedd meg.

Oka van annak, hogy itt vagyunk?
Szeretném tudni, hogy mit gondolsz,
Jó lenne tudni, hogy mi történik akkor,
Amikor meghalunk,
… Nem igaz?

Vannak néhányan, akik bölcsek,
Vannak, akik naivnak születtek,
Hiszek benne, hogy néhányan már
Biztosan éltek korábban,
… Te nem hiszel benne?

Ami engem illet, nos, szerintem
Légy nyitott,
De remélem, hogy az életem
Nem egy nyitott és becsukott doboz.

Különleges érzéki észlelet,
Élet a halál után, telepátia,
A lélek tovább él,
és űrön és időn át utazik?

Tudod, olyan mámorosan érzem magam,
Hiszen hamarosan kitalálom,
És amikor tudom az összes választ,
Talán visszajövök
… Hogy kitöltselek.

Ne rémülj meg,
Ha megpróbálok kapcsolatba lépni veled,
Ha elvesznek vagy megmozdulnak a tárgyak,
… csak én vagyok.
És ne légy hitetlen,
Ne törődj vele, hogy mit mondanak a „barátaid”,
Újra találkozni fogunk valahol
Valahogyan
… Egy napon.