Chains Of Misery - A szenvedés láncai

From Maiden World Live

Egy őrült lakozik a szemed sarkában,
Szeret kíváncsiskodni – a napfényben
Ki akar törni az utcára veled és velem
Az árnyékok és az eső világa
Látta, mi a szerelem…
Bűnnel akar neked megfizetni mindenért…

Hazudik neked, nem hagyja, hogy önmagad légy,
Kezében tartja szenvedésed Láncait,
Nem nyugszik, amíg rá nem fordítja a kulcsot,
És kezében nem tartja szenvedésed Láncait.

Próféta az árokban,
Az utcán
Azt mondja: „Átkozott vagy!” –
És Te hiszel neki…
Látomása volt, de szemeiből
A gyűlölet és félelem világa ragyog…
Érezte, mit jelent a szerelem…
Fájdalommal akar neked megfizetni mindenért.

Hazudik neked, nem hagyja, hogy önmagad légy,
Kezében tartja szenvedésed Láncait,
Nem nyugszik, amíg rá nem fordítja a kulcsot,
És kezében nem tartja szenvedésed Láncait.

Csak a szerelem a kulcs a szívükhöz,
Csak a szerelem…

Hazudik neked, nem hagyja, hogy önmagad légy,
Kezében tartja szenvedésed Láncait,
Nem nyugszik, amíg rá nem fordítja a kulcsot,
És kezében nem tartja szenvedésed Láncait.